ジョゴちゃんとテゴちゃんの問題vol.10
? （ ）你放在哪儿了？
A、我昨天买的气球给你
B、我给你昨天买的气球
C、我昨天给你买的气球
D、我买的昨天气球给你
昨日あなたに買ってあげた風船、どこに置いたの？
? 答：C、我昨天给你买的气球
wo3 zuo2tian1 gei3 ni3 mai3 de qi4qiu2 ni3 fang4zai4
naer3 le?
「我」「昨天」「买的」「气球」「给你」
5 つのバラバラ事件ですね。こわぁ～い。怖くない怖くない。
問題文後半が「どこに置いたの？」なので、（ ）の中は名詞になる
事確実！とすれば、（ ）内の最後は「气球」、他は「气球」を飾る
定語、または「主谓短语」ということがわかります。
で、残りの4 つを見てみると、「主谓短语」だけで「气球」を飾っている
事がわかるかしら…。そしたら後は状語の語順のお約束…
「时间→地点→语气→范围→否定→程度→情态→对象」
「我」「昨天」「买的」「给你」をお約束に当てはめて！
