介詞の問題vol.8

次の（ ）に入れるのに最も適当な介詞はA～D のどれ？
? （ ）我心中, 你永远是个小孩子。
（ ）wo3 xin1zhong1,
ni3 yong3yuan3 shi4 ge xiao3hai2zi.
A、从：cong2 B、向：xiang4
C、当：dang1 D、在：zai4
私の心の中では、あなたは永遠に子どもなの。
? 答：D、在
「在」は「上」「中」「下」「内」「外」「旁」などとよくセットで使われ、空
間での位置を表します。他3 つにはその様な用法はありませんので、
答えはD になります。
例：在这次的情况下,我完全无法帮助你。（今回のこの状況の中
では私はあなたを助けるすべがない。）
例：在三天内我一定给你好消息。（三日以内に、私はあなたに必
ず良い知らせを持ってくるわ！）

 - 介詞の問題