副詞の問題vol.8
次の（ ）に入れるのに最も適当なのはどれ？
? 他的做法使我很生气,所以我（ ）几个月没给
他回信。
ta1 de zuo4fa3 shi3 wo3 hen3 sheng1qi4, suo3yi3 wo3
（ ）ji3ge yue4 mei3 gei3ta1 hui4xin1
A、一直：yi1zhi2 B、一起：yi1qi2
C、一快儿：yi1kuair4 D、一连：yi1lian2
彼のやり方は私をすっごくイライラさせる、だから
もう何か月も（手紙の）返事をしてないの…。
? 答：D、一连
A、一直：（方向が）まっすぐに、（動作や感情が変わらずに）ずっと
B、一起：一緒に
C、一快儿：一緒に（ひと塊りになって）
D、一连：（回数や時間を伴って）続けて
A とD で少し迷うかもしれませんね！A の「一直」にも「ずっと」の意味
がありますが、「一直」の後には回数や時間などの数量詞を置くこと
は出来ません。つまり（ ）が「几个月」の後ろにあったら、正解はA
の「一直」でしょうね。一方、「一连」は後ろに回数や時間などの数量
詞を伴います。例えばこんな感じ↓
今天我一连两个小时学习汉语。
（wo3 yi1lian2 liang3 ge xiao3shi2 xue2xi2 han4yu3）
今日は2 時間も続けて中国語勉強しちゃったよ！
