副詞の問題vol.2

副詞「都」を入れるのに適当な場所はどこ？
? 这件事A 连B 消息最灵通的小刘C 不知道，D
我怎么能知道？
zhe4jian4shi4 lian2 xiao1xi zui4 ling2tong1 de xiao3liu2
bu4zhi1dao wo3 zen3me neng2 zhi1dao4.
どんな情報にも詳しい劉ちゃんだって知らないこと
よ、私が知ってるわけないじゃない。
? 答：C
これは強調の決まり文句！
「连A 都／也B」＝「A でさえB なのよ」「A でさえB なんだから…」
「一＋量詞＋都／也＋否定形」＝「ちっとも○○ではない」「これっ
ぽっちも○○ない」
「连」ときたら「都」、「一点儿」ときたら「都不」です！
覚えちゃってください。

 - 副詞の問題