文成分の問題vol.2
「一点儿」を文中に入れるのに最も適当なのはA～D のどこ？
? 你最好A 快B，我在这儿C 等D 你。
ni3 zui4hao3 kuai4, wo3 zai4 zher4 deng3 ni3.
早く来て！ココで待ってるから。
? 答：B
「一点儿」を含む部分は、分成分でいうと何になるんでしたっけ？
vol.76 の復習です。そう！定語、状語、補語のどれかでしたね。
vol.76 は状語になるときのお約束を見てみました。vol.77 は、補語に
なるときのお約束を見てみます。
補語になるときのカタチ：動詞／形容詞＋「一点儿」
★「一点儿」は動詞の直前には置けません⇒C×
★「一点儿」は形容詞の直前にも置けません⇒A×
「你」の前に置いて定語にしてみたいという方いらっしゃいますか？それ
はあまり考えないでほしいのだけど、もしどうしても腑に落ちない場合
は…「一点儿」が定後になる場合、名詞の直前に付いて、その名詞
の具体的な量ではなく、曖昧な「ちょっとだけ」という量を表わす！と覚
えてください。
一点儿钱：具体的にいくらかわからないけど、ちょっとのお金
一点儿水：具体的に何cc かわからないけど、ちょっとの水
というわけで「你」という代詞の前には付きません。「一点儿你」：ちょっ
とだけのアナタ、は完全に詩の世界でしょう。
