文成分の問題vol.7
次の（ ）に入れるのに最も適当なのはA～D のどれ？
? 听说中了奖，他高兴得嘴都合不（ ）了。
ting1shuo1 zhong4 le jiang3, ta1 gao1xing4 de
zui3 dou1 he2bu（ ）le.
A、上：shang4 B、闭：bi4
C、下：xia4 D、开：kai1
聞いた話じゃ彼、入賞して嬉しさのあまり顎外れた
らしいわよ。（なんて、ちょっとオーバーな訳ですね…。
あいた口がふさがらなかった、くらいの意味でしょう。）
? 答：A、上
今日は「上」の補語的用法をチェック！たくさんあるので頑張って覚え
てね。
１、閉じる、合わさる
把门关上（ドアを閉める）、闭上眼睛（目を閉じる）
２、ある動作の結果が出た状態、目標を達成した状態を表わす
戴上手套（手袋をする）、考上大学（大学に合格する）
３、低い位置から高い位置に向かった動作を表わす
把衣服挂上（服を掛ける）、飞机飞上了（飛行機が飛んで行く）
４、ある動作が始まって続いていくことを表わす
他刚休息了一会儿就又忙上了（彼はついさっきちょっと休んだと思っ
たらまた忙しくなった。）
