比較の問題vol.3
? 北京电视塔（ ）天津电视塔高。
bei3jing1 dian4shi4ta3（ ） tian1jin1 dian4shi4ta3 gao1.
A、没有：mei3you3 B、不比较：bu4bi3jiao4
C、不有：bu4you3 D、不和：bu4he2
北京のテレビ塔は天津のテレビ塔ほど高くないです。
? 答：A、没有
昨日の「不如」を覚えていますか？「○○にはおよばない」「○○ほど
……ではない」の比較文を作る「不如」でしたね。今日の「没有」は
比較文の材料としては「不如」と双子。使い方はほぼ一緒です。
ただし、極端な言い方として紹介した「我不如你。」だけは「不如」し
か使えませんので気をつけてください。
今日の問題のように「A はB ほど……ではない。」という文章の場合、
「不如」と「没有」はそっくりそのまま入れ替えることができます。こんな
感じ＾＾↓
「北京电视塔（不如）天津电视塔高。」＝「北京电视塔（没有）天
津电视塔高。」
