新年快乐｜明けましておめでとうございます～
謹んで新春のお慶びを申し上げます。
また、旧年中は大変お世話になりました。
本年、上海漢院は皆様の温かい支えにより20周年を迎えられること、深く感謝いたしております。
2025年も皆様にとって素晴らしい年となりますよう、心よりお祈り申し上げます。
「漢院2025年カレンダー」は、2024年3月に漢院が山西省を訪れた際に撮影した美しい風景写真を使用しています。このカレンダーのデザインは、朝陽義塾の芸術専攻の学生である李俊瑶、袁雪晶、鄭哲軒、李駿宏、潘杰、申子辰によってデザインされました。
山楂卷（Shān zhā juǎn）
サンザシを使った甘酸っぱいお菓子で、柔らかい果実ロールの形が特徴です。爽やかな酸味とほのかな甘味が楽しめます。
大白兔奶糖（Dà bái tù nǎi táng）
上海を代表するミルクキャンディーで、濃厚なミルクの香りと懐かしい味わいが特徴です。ライスペーパーで包まれているのもユニークなポイントです。
话梅糖（Huà méi táng）
梅干しをベースにしたキャンディーで、甘さと酸っぱさの絶妙なバランスが楽しめます。口の中をさっぱりさせる一品です。
饼干（Bǐng gān）
上海の伝統的なビスケットで、甘いものから塩味のものまで様々な種類があります。お茶やコーヒーと一緒にどうぞ。
いつも漢院をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
2025年1月26日(日)から2月5日(水)まで、中国春節に伴い、誠に勝手ながら臨時休校とさせていただきます。
生徒様には大変ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご容赦のほどよろしくお願い致します。
受講いただいている皆様にはご迷惑をおかけしますが、ご理解ご協力をよろしくお願いいたします。
-
ニュースで中国語, 中国的日常（ELCの窓から見える中国）
