上海で中国語に恋！ELCのニュースレター2008年7月号その3
上海、中途半端な台風だぞ…？
———————————————————————
◇◆上海で中国語に恋しよう！
EasyLanguageCenterのニュースレター2008年7月号その3◆◇
http://www.ez-language.net/
http://elc-sh.com/
～北京オリンピックまでなんとあと9日！～
———————————————————————
キモチを伝えたい！
千春のワンポイント中国語レッスン
第25回：市場のキモチ
ハイ！千春です。皆さんお元気？上海らしい暑さかと思いきや、中途半端な
台風に見舞われている上海です。さて今日は市場のキモチ。野菜たっぷりの
上海だから、野菜が買えなきゃもったいないね＾＾
まず今の時期の野菜は、なんと言っても糸瓜＾＾
発音してみましょう「si1gua1」
↑コレへちまです。へちまはそのまま塩味で炒めればとっても美味しい＾＾
そこに上海風は枝豆を混ぜます。あわぁ～いみどりみどりで見た目涼しげ
味バッチリ！です。
これいくらですか？
這個zen3me売？
「多少銭？」では無いんですねぇ。もちろん「多少銭？」でも通じるのです
が市場の場合、はかり売りだったり、房売りだったり、束売りだったり…
なので、「コレいくらですか？」ときくより「コレどう売りますか？」と聞
くのがおつ＾＾。ぜひぜひ使ってみてください。
ちなみに市場に表示している金額はほとんどが1斤（500グラム）料金。ジャ
ガイモ1斤ではわずかですし、しいたけ1斤ではものすごい量になるので要注
意ね＾＾
さてさて、ELCから、大切なお知らせです！最後まで読んでくださいね＾＾
———————————————————————
目次：
１、ELCからのお知らせ
・今年夏のELC！
・HSK集中対策講座
・ELCオススメ3大お楽しみクラスレッスンのご案内＾＾
【ビジネス会話コース】
【日常会話コース】
【HSKお楽しみコース】
・LCコンビ！新しいプチ留学のカタチ
・インターンシップ情報！
２、『ちゃいなび』ニュース
３、『ちゃいなびワークス』ニュース
４、旅行の手配はY&Mトラベルにオマカセ！
５、アワジ不動産からのお知らせ
==========================================
１、ＥＬＣからのお知らせ
==========================================
★今年夏のELC！
7月ももう終わり…オリンピックを目前にひかえましたが、ELCは夏休みコー
ス後期１を目前にひかえております＾＾
・後期Ⅰコース 8月4日（月）～8月29日（金）
・後期Ⅱコース 8月18日（月）～9月12日（金）
【期間】 4週間（合計80コマ）
【時間】 9：00～12：30（平日毎日午前4コマ）
【受講料】40元／コマ＋教材費50元前後
◆入門：中国語学習暦「０」の方から参加できる！ピンインから集中的に
勉強して、たったの4週間でも挨拶、自己紹介、道を聞いたり値段を聞いた
り！やさしい日常会話に触れます。
◆初級：日本国内の語学学校で1年前後の学習経験がある方、これまで断続
的に中国に短期留学に来ているけどあまり会話には自信なくて…という方に
合いそうなレベル。
◆中級：日常会話は一通りマスターしていて、自分の気持ちや感想などココ
ロの中伝えたい！位のレベル。レッスンの中では、テーマに沿って自由に会
話をするような場面も設けます！
午前中だけのレッスンでは物足りない!という方は…
→午後の時間にプライベートレッスンをプラスしてもりもりアレンジ＾＾
週末にはちょっと遠出したい！という方には…
→スタッフが旅行プラン設計をお手伝いします＾＾
宿泊先はどうなるの…？
→ホテルやローカルアパートなど、ご希望に合わせてご提案します！
ちょっと見てみたい方はこちら↓↓↓
http://www.ez-language.net/cat39/
★HSK集中対策講座
早速ですが秋のHSKに向けて対策講座を開講いたします！10月の高等試験、
11月の初中等試験にELCのピリ辛レッスンでモリモリ挑みましょう！
・高等試験対策：9月13日（土）より全8回32コマ：60元／コマ
・初中等試験対策：9月27日（土）より全16回64コマ：40元／コマ
★ELCオススメ3大お楽しみクラスレッスンのご案内＾＾
【ビジネス会話コース】
・スケジュール：毎週土曜日9：00～12：30（4コマ）
・使用テキスト：経理人漢語商務篇上、下（そろそろ下に入ります）
・授業の様子：受講生の中国語会話力が高いので、テキストに出てくる内容
から日々の仕事での出来事など自由な会話に発展していきます。言語のレッ
スンというよりは、中国での受講生の皆さんのお仕事に関して、中国語で情
報交換するような場でもあります。
・受講料：40元／コマ
【日常会話コース】
・開講期間9月16日～11月28日（国慶節期間1週間休み）実質9週間
・スケジュール：毎週3回（火、木、金）9：00～11：35（3コマ）
・使用テキスト：経理人漢語生活篇下
・授業の様子：テキストよりも、とにかく話したい！という仲間が勢揃い。
ベテラン教師が皆さんの会話を盛り上げます＾＾
・受講料：40元／コマ
【HSKお楽しみコース】
・開講期間：9月3週目～11月2週目（国慶節期間1週間休み）実質7週間
・スケジュール：毎週3回午前（調整中）
・使用テキスト：HSK速成強化教程
・授業の様子：HSK対策講座というよりは、HSKのテキストを使いHSKに向けた
勉強をしよう！と燃えながらも日々のレッスンを楽しみたい方の集まるクラ
スです。
・受講料：40元／コマ
★蘇州＆上海、2都市で中国語に恋！
ELCと蘇州の語学スクールRLCがなんとなくタイアップ！
皆さんおなじみの大都会上海と、悠久の歴史古都蘇州の両方を楽しめる、上
海＆蘇州で中国語プチ留学！詳細はコチラ↓↓↓をクリック！
http://www.elc-rlc.com
★インターンシップ情報！★
上海の某ホテルが、日本人インターンシップ生を募集しています。
※2010年上海万博に向けて発展する上海を身近に味わいながら、最先端のホ
テル業界で業界の専門知識や基本的な中国語を習得できます。
・上海市内の台湾系の高級ホテル
・6月オープンの新しいホテル
・営業・予約・フロント
・合計４名を募集しています。
・英語が少し話せる人
・男女、性別の制限はありません
・1年契約、労働ビザ支給、住居支給、4,000元/月の生活補助
中国語の学習補助あり
※4,000元/月は日本円換算で6万円程度ですが、ホテル側は住居を
提供してくれますので、生活する分には十分な額です。
興味のある方はこちら↓↓↓まで履歴書を送ってください。
elc.shanghai.ch@gmail.com
======================================
２、『ちゃいなび』ニュース
http://www.chainavi.jp/shanghai/
======================================
今回は、ランチに使える日本料理店をピックアップ！
カジュアルなお店からちょっとリッチなお店まで
目的にあわせて使い分けてみてください。
★Joyfull
日本のファミレスチェーンでリーズナブルに楽しい時を
http://www.chainavi.jp/shanghai/user.html?sid=2136283
★海老天
味にうるさいゲストもきっと満足できるはず
http://www.chainavi.jp/shanghai/user.html?sid=36881
★虹梅食堂
毎日通っても飽きないメニューの豊富さ
http://www.chainavi.jp/shanghai/user.html?sid=36393
★赤木
フランス式鉄板焼を堪能できるレストラン
http://www.chainavi.jp/shanghai/user.html?sid=36803
★羽田
みんなが楽しめる『お台場』へ行こう。
http://www.chainavi.jp/shanghai/user.html?sid=36878
▼この他にもたくさんあります！
http://www.chainavi.jp/shanghai/category.html
——————————————————-
これさえあれば、もう迷わない！ ちゃいなび上海地図
——————————————————-
上海のランドマークはどこにある？
主要エリアや地下鉄の駅周辺は何があるの？
有名大学は上海のどの辺にあるの？
などなど、これがあれば、上海ではもう迷わない!?
というような便利な地図がちゃいなびに登場しました。
▼地図を見る
http://www.chainavi.jp/shanghai/map/index.php
——————————————————-
上海の最新情報をメルマガでGET★★★
——————————————————-
ちゃいなび編集局より、上海のホットな情報をメールでお届けします。
流行に敏感な方、上海が大好きな方、ぜひご購読ください♪
▼ご登録はこちらから
https://www.chainavi.jp/china/loginmailmag.html
======================================
３、『ちゃいなびワークス』ニュース
http://www.chinajob.jp/
======================================
【気になる求人情報 ５ 】
◆ゲインフル
☆人材紹介会社のキャリアアドバイザー
[募集職種]登録人材への求人紹介および面談、企業に対する推薦状の作成
登録人材就職後のフォロー、その他、人材発掘および関連する業務
【給与】中国給与 20,000元～
http://www.chinajob.jp/recruit.aspx?recruit_uid=106977&corp_uid=106068
◆恒川システム（上海）株式会社
☆中国語不問！システム技術者（SE・PG)
[募集職種]お客様の業務及びコンピュータ技術に関する知識と経験をベース
としたシステム構築、お客様の対応から進捗・要員管理を含めた
プロジェクト全体の推進
【給与】中国給与 応面接
http://www.chinajob.jp/recruit.aspx?recruit_uid=104892&corp_uid=104284
◆（株）スコア･ジャパン
☆中国での国際宅配企業NO.1を目指します！
[募集職種]営業
【給与】中国給与 12,000～15,000元
http://www.chinajob.jp/recruit.aspx?recruit_uid=106950&corp_uid=106024
◆中国系その他企業or団体
☆法律関連事務所にて法務業務（翻訳・通訳等）
[募集職種]お客様へメール、電話の連絡業務、翻訳、通訳、法律・会計意見書の確認作業、
部長のアシスタント業務、商談・プロジェクトへの参加、お客様フォロー。
【給与】中国給与 10,000元～
http://www.chinajob.jp/recruit.aspx?recruit_uid=106993&corp_uid=106082
◆日系独資企業
☆経験不問。簡単な事務業務
[募集職種]電話にて浄水器設置の申し込み受付案内、ごく簡単なデータ入力顧客への案内連絡
【給与】中国給与 8,000元～
http://www.chinajob.jp/recruit.aspx?recruit_uid=106980&corp_uid=106072
★★その他の求人情報もいち早くチェック！★★
ちゃいなびワークス⇒ http://www.chinajob.jp/
ちゃいなびワークス運営事務局
http://www.chinajob.jp/
お問合せ：chworks@concierge.com.cn
[企画・運営] China Concierge Group
==========================================
４、旅行の手配はY&Mトラベルにオマカセ！
==========================================
上海の日本人常駐旅行会社。
格安航空券、車チャーター、雑技チケット等お気軽にお問い合わせください。
連絡先 maeda@yandm.com.cn
TEL 021-34060360
Y&Mトラベル 前田
==========================================
５、アワジ不動産からのお知らせ
―http://www.room-kyoto.com/chanhai/―
==========================================
上海に新しくいらっしゃる方も、お引越しをご検討の方も、あなたのワガママ
お部屋探しを日本と中国で正式な不動産仲介資格を保持する賃貸のプロがお手
伝い！上海でのお部屋探しは「いいお部屋がありますよ！」が合言葉のアワジ
不動産で！思わず決めてしまう優良物件多数掲載
上海アワジ不動産
TEL 5272-2946 2986-2526 2709-0576
担当 中川 江崎 王 川久保
=====================================================================
最後までお読みいただきまして、ありがとうございました。
=====================================================================
【Easy Language Center】
（上海易漢文化傳播有限公司）
上海市東体育会路390号上海外国語大学賢達学院行政楼８階
（地下鉄3号線赤峰路駅下車徒歩8分）
TEL:+86-21-51278253 FAX:+86-21-51278254
http://www.ez-language.net
http://elc-sh.com
info@ez-language.net
※配信中止は、http://www.mhai.jp/sys/unreg.php?cid=M605092
