【中国語に恋！】082号：状態（様態）補語

2009/09/11

━━▼ ポイント━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
………………………………………………………………………………
■　状態（様態）補語　（情态补语）
………………………………………………………………………………
中国語の難関「補語」の2種類目。動作の到達程度や状態・様態を
伝える補語が「状態（様態）補語」だ。
例：大家都玩。⇒どの程度遊んだか？⇒大家都玩得很高兴。⇒
みんな「楽しく」遊んだ。
公式：動詞＋得＋状態（様態）補語
否定形の公式：動詞＋得＋不＋状態（様態）補語
※否定語は補語の前に置き、動詞の前には置かないことに注意！
━━▼ 問題━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
状態（様態）補語の文で、正しいものはどれか？
Ａ．秘书跑得不快。
Ｂ．东方不跑得快。
Ｃ．学生跑不快。
Ｄ．老师不跑快。
跑　pǎo　（動詞）　走る
————————————————————
ちゃんと考えてから↓の解答を見るんだ。
わからなくても没问题。最初はみんな初心者だ。
俺ももちろんわからなかった。
━━▼ 解答━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
答：Ａ．秘书跑得不快。
━━▼ 解説━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
正しくないものはすべて以下の公式にあてはまらない。
公式：動詞＋得＋不＋状態（様態）補語
状態（様態）補語の否定形は他と異なり、否定語「不」を必ず補語
の前に置く。絶対に動詞の前には配置しないこと！