上海で中国語に恋！ELCのニュースレター2008年12月号その3
新しい年へとバトンタッチ！2008年、大変お世話になりました。
———————————————————————
◇◆上海で中国語に恋しよう！
EasyLanguageCenterのニュースレター2008年12月号その3◆◇
http://www.ez-language.net/
http://elc-sh.com/
———————————————————————
年末年始のご挨拶：
2008年、沢山の方から厚情を賜り、心から御礼申し上げます。
2009年、皆様にとって素晴らしい年になりますようお祈り申し上げます。
年末年始、及び春節時期も休まずレッスンを開講致しております。
この冬上海にお立ち寄りの際は、是非お気軽にお問い合わせ下さい。
スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
今後ともELC及び「ELCニュースレター」を宜しくお願い申し上げます。
———————————————————————
目次：
１、ELCからのお知らせ
・好評受付中！：春休みコース
・ELC教室内・事務所の[Save the Earth]について
・ELCオススメめるまが：日刊【HSK】
２、中国生活情報サイト『ちゃいなび』ニュース
３、旅行の手配はY&Mトラベルにオマカセ！
４、アワジ不動産からのお知らせ
５、ワシントン・インホテルからのお知らせ
==========================================
１、ＥＬＣからのお知らせ
==========================================
★好評受付中！：ELCの春休みコース
春に向けて、アクセル全開中国語！
大学卒業後就職前のスキルアップ、留学前の「プレ留学」にも最適です！
平日午前中のみのレッスン。週末は小旅行・・など午後や週末は自由にお過ご
し頂けます。
部分参加も大歓迎！お気軽にお問い合わせ下さい！
【期間】2009年2月2日（月）～2009年2月27日（金）20日間
【受講料】4,800元（60元/80コマ）＋教材費
★ELC教室内・事務所の[Save the Earth]について
2008年11月末より環境への配慮の為、教室・事務所の紙コップのご提供を廃止
致しました。
コップを各位ご用意頂く事で、ゴミの大幅削減をする事が出来ました。
皆様のご理解とご協力に心から感謝致します。
★ELCオススメめるまが：日刊【HSK】
オリジナルキャラクター、ルンちゃんと共に１日１問、楽しく学習！
5分で読める分量！毎日苦にならずに続けられます。
もちろん登録無料！！→ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
======================================
２、中国生活情報サイト『ちゃいなび』ニュース
http://www.chainavi.jp/
======================================
いまこそ！Ｃ-ＰＯＰ 中華ポップス完全ガイド
——————————————————-
周杰倫に王力宏に五月天、張恵妹に莫文蔚にS.H.E。
今の中国で流行している音楽たち、この年末年始に聴いてみよう！！
●日中で活躍するアーティストにインタビュー
～四川出身のチベット族、日中デビューを果たした新世代の歌姫・アラン
～NHKドラマ『上海タイフーン』にも出演、ピーター・ホー
●今、注目のアーティスト10組
～必見のプロフィールと、必聴の１枚
●Ｃ-ＰＯＰの歴史を知ろう
～テレサ・テンからS.H.Eまで、早分かり年表 ほか
▼特集をデジタルブックで読む
└ http://www.chainavi.cn/mag/index.html?mgce=27
人気マッサージ師登場！足裏？全身？マッサージ店大特集
——————————————————-
血行の滞りがちな寒い冬は、マッサージで身体を温めたい。
人気マッサージ師を指名して、究極の癒しを体験しよう！
★『DRAGONFLY』
熟練マッサージ師たちがツボを軽く指で押しながら悪い部分を見極め、
硬くなった凝りをほぐしていく…
http://www.chainavi.cn/shanghai/massage/detail.htm?p=1&mgce=28
★『蝶マッサージ』
同店で人気の「カッピング」は、体内老廃物の排出を促し、疲労回復だけでなく、
アンチエイジング効果も…
http://www.chainavi.cn/shanghai/massage/detail.htm?p=2&mgce=29
★『JADE MASSAGE』
まず熱い蒸しタオルで身体を摩擦して外の寒気で冷えた身体を温め、
オイルが皮膚に浸透しやすくするのが特長。ローズかラベンダーのオイルを…
http://www.chainavi.cn/shanghai/massage/detail.htm?p=3&mgce=30
★『green massage』
店内は古代中国の城郭内部を思わせる造り。ほの暗い照明のなか、
神秘的な雰囲気にあふれている…
http://www.chainavi.cn/shanghai/massage/detail.htm?p=6&mgce=31
★『百恵推拿足道』
古北区という土地柄、日本人駐在員や奥様などがよく訪れる。
ラベンダー・オイルで身体をさするように施術することで、筋肉の緊張を緩和…
http://www.chainavi.cn/shanghai/massage/detail.htm?p=4&mgce=32
▼その他、人気マッサージ店が勢ぞろい/ お得なちゃいなびクーポンも！
└ http://www.chainavi.cn/shanghai/massage/index.htm?mgce=33
上海をもっと楽しめる現地発の情報満載！
——————————————————-
▽ちゃいなびメルマガのバックナンバーはこちら
└ http://www.chainavi.jp/china/mm/2008.php?mgce=34
==========================================
３、旅行の手配はY&Mトラベルにオマカセ！
==========================================
上海の日本人常駐旅行会社。
格安航空券、車チャーター、雑技チケット等お気軽にお問い合わせください。
連絡先 maeda@yandm.com.cn
TEL 021-34060360
Y&Mトラベル 前田
==========================================
４、アワジ不動産からのお知らせ
―http://www.room-kyoto.com/chanhai/―
==========================================
上海に新しくいらっしゃる方も、お引越しをご検討の方も、あなたのワガママ
お部屋探しを日本と中国で正式な不動産仲介資格を保持する賃貸のプロがお手
伝い！上海でのお部屋探しは「いいお部屋がありますよ！」が合言葉のアワジ
不動産で！思わず決めてしまう優良物件多数掲載
上海アワジ不動産
TEL 5272-2946 2986-2526 2709-0576
担当 中川 江崎 王 川久保
==========================================
５、ワシントン・インホテルからのお知らせ
―http://www.washingtoninn.jp―
==========================================
2008年4月29日にオープンしたまだまだ新しいホテルです！
総支配人を含め日本人スタッフが二名駐在しており、フロントでも24h日本語
を話せるスタッフが常駐しております。
更に無料でご利用いただける大浴場もございます！
『清潔・安全・快適』をモットーに日本人のお客様を意識した安らぎのホテルです。
また、ELCの受講者様は特別料金でご利用頂けますよ！
上海華信頓商務酒店有限公司
連絡先 jardin.masa@gmail.com
TEL 5168-2888
担当 中庭雅文
=====================================================================
最後までお読み頂き、ありがとうございました。
=====================================================================
【Easy Language Center】
（上海易漢文化傳播有限公司）
上海市東体育会路390号上海外国語大学賢達学院行政楼８階
（地下鉄3号線赤峰路駅下車徒歩8分）
TEL:+86-21-51278253 FAX:+86-21-51278254
http://www.ez-language.net
http://elc-sh.com
info@ez-language.net
※配信中止は、http://www.mhai.jp/sys/unreg.php?cid=M605092
