Easy Language Center の ニュースレター2008年1月号その②
上海もいよいよ年末モード！（今年の春節は2月7日ョ）
———————————————————————
◇◆上海で中国語に恋しよう！
Easy Language Center の ニュースレター2008年1月号その②◆◇
http://www.ez-language.net/
http://elc-sh.com/
～北京オリンピックまであと210日！～
———————————————————————
キモチを伝えたい！
千春のワンポイント中国語レッスン
第11回：「そしたら私行こか？」のキモチ
ELC年末年始コースもおかげさまでほのかに賑わいました。短い
期間ではありましたが、世界各地からたくさんの方にお越しいただ
き、千春も高興得不得了！です＾＾。ありがとうございます。
今回は、そんな年末年始の会話コースで話題になった「要不」につ
いてご紹介。胸の痞えが取れればいいのですが…
「要不」＝だったら、それなら、じゃあ、なら、そしたら
◆お買い物のシーンで…
赤いセーターと水色のセーター、んんんどっちにしようかなぁ…
・要不都買ば！：んもー両方買っちゃえぇ！
・要不再去看一家、怎ま様？：じゃあもう一軒他の店を見に行く？
◆友人の家、近くまで来たのでふらっと寄ってみたら、あいにく留守。
家族の人がいて…
・要不我改天再来ば。：また今度寄りますゎ。
・他応該不会hen久的、要不にぃ進来座一会er？
：そんなに遅くならないと思いますょ、あがって待ってらしたらどぅ？
◆○○するまでもないシーン…
1日3コマきりのプチ留学、教材一冊買うまでもないんだけど…
・要不復印一下ば。：そしたらコピーを使ってはいかがですか？
など使えるシーンはいろいろ。不過どれも次↓↓↓のような場合…
★誰かが何かを決めかねているとき
★何か他にいい方法はないものかと考えているとき
それに対して「○○したらどう？」とアドバイス・提案などをしたいときに
ぴったりのキモチ。
※「還是」、「或者」との違いは…？
⇒「還是」は疑問文の中でしか使えません。「還是」がきたら語尾は必
ず「？」＝○○にする？それとも△△？
⇒「或者」と「要不」は紙一重。
・文法的な違いといえば…「或者」は名詞と名詞との間に置けるけれど
も、「要不」は置けません。
○今天或者明天：今日か明日
×今天要不明天：○×？△□？？
・ニュアンス的な違いといえば…「要不」はずっと口語的。
スタッフA：銀行行かなきゃいけないんだけど、なんだかだるくて…
スタッフB：要不我bangにぃ去ば。（そしたら私行こか。）
この年末年始は航空券が取れずにELCプチ留学に参加できなくて残念
（涙）…「元気出して！要不にぃ五一再去ば！」ならゴールデンウィーク
に行けばいいじゃない！
という具合にお友達を励ましてあげてください！＾＾テヘ
キモチを伝えたい！千春のワンポイント中国語レッスンのバックナンバー
はhttp://www.ez-language.net/cat43/でチェック！
———————————————————————
目次：
1、ＥＬＣからのお知らせ
・春休みコース ～♪いよいよ来週スタート♪～
・3月全日制 ～new♪出ました！ハーフ全日制♪～
・いつでもプチ
・4月ＨＳＫ対策講座申し込み開始！！
2、『カモメライフワークショップ』のお知らせ
3、『ちゃいなびワークス』ニュース
4、『ちゃいなび－上海－』ニュース
5、旅行の手配はY&Mトラベルにオマカセ！
6、上海大学・日本マンパワー 中日合作事務所からのお知らせ
7、アワジ不動産からのお知らせ
==========================================
1、ＥＬＣからのお知らせ
==========================================
★春休みコース ～♪いよいよ来週スタート♪～
【開講期間】2008年１月21日（月）～2月22日（金）実質4週間
※2月4日（月）～2月8日（金）の1週間に春節休みがあります。
【クラスレベル】入門、初級、中級
【スケジュール】9：00～12：30（平日毎日午前４コマ）
【料金】3,200元（40元/コマ）＋教材費100元程度
入門2、3名、初級・中級は4名前後での開講になる見込み。少
人数でアットホームな雰囲気のクラスになりそうです。途中からの
ご参加も大歓迎ですので、お問い合わせくださーい。
http://www.ez-language.net/program/cat8/
★3月全日制 ～new♪出ました！ハーフ全日制♪～
今回から、全日制ハーフクラス設置！通常224コマの毎日ミッチ
リレッスンを半分だけ受けられるハーフタイプ。全日制コースには
文法中心の総合と会話との2科目がありますが、ハーフコースが
設置されることで「3月全日制は総合、5月全日制で会話を！」と
いうプランが実現。コマ数も2ヶ月で112コマ（通常の半分）ですの
で、急がずコツコツと勉強したい方にピッタリ。
【開講期間】3月3日（月）～4月25日（金）：8週間コース
【クラスレベル】入門、初級、中級、高級
【スケジュール】9：00～15：10の時間帯で…
フルタイプ：1日4コマ～6コマ
ハーフタイプ：1日2コマ～4コマ
【料金】35元／コマ＋教材費100元程度
フルタイプ：7,840元
ハーフタイプ：3,920元
http://www.ez-language.net/program/cat49/
★いつでもプチ
いつでもプチは相変わらずいつでもプチ！ふとした瞬間に中国語
を話したくなったらELCを思い出して！ELCのプチ留学は、あなた
の小回りなスケジュールにぴったりフィット！
http://elc-sh.com
★4月ＨＳＫ対策講座申し込み開始！！ いよいよですっ！
今年最初のＨＳＫ試験！！今年も従来版・改良版の両方の方式で
並行実施されるようです。まずは、従来版から！！
試験日程は、http://www.ez-language.net/hsk/をチェック！
従来版・改良版の両方の日程を掲載しています！
おなじみ、ELCのHSK講座の内容は↓
4月ＨＳＫ初中等・高等対策コース（平日・週末）
平日コース
期間：3月17日～4月18日（計75コマ）
時間：18:00～20:35（3コマ／日）
授業料：2,250元（初中等）、3,000元（高等）
週末コース
期間：3月15日～4月20日（計40コマ）
時間：9:00～12:30（4コマ／日）
授業料：1,200元（初中等）、1,600元（高等）
http://www.ez-language.net/program/cat6/
======================================
2、『カモメライフワークショップ』のお知らせ
======================================
「現地採用、中国語能力ゼロ ⇒日本本社取締役就任！」
「旅行で上海⇒そのまま現地起業しちゃった！」
そんな中国で成功した（？）人からの中国ビジネスの体験談を
聞いて中国生活のヒントを得よう！
カモメライフワークショップ 3 1/19 13:00 開催地：上海
『中国で見つけたライフワーク＆ドリーム』
http://kamome.cn/index.php?itemid=6988
※『就職活動中の方』『働かれている方』『起業を考えている方』
『テーマに興味がある方』どなたでもご参加いただけます。
======================================
3、『ちゃいなびワークス』ニュース
http://www.chinajob.jp/
======================================
【就職・転職サポートセミナー＆キャリア相談会】
【１】週末個別就職相談会 /JAC
日時：2008年1月19日（土） 10：00～18：00
場所：JACChina上海オフィス
詳細：お申し込みはこちらから↓どうぞ。
http://www.chinajob.jp/mg/2008/01/jac.html
【気になる求人情報 5 】
◆ワンジーテクノロジーズ
☆WEB製作～プロモーションまでを一貫して提供するWEBソリューション企業で
す。
[募集職種]案件に関するシステム開発 、開発に関する提案、業務推進
新規プロジェクト立ち上げ
【給与】中国給与 12,000元以上
http://www.chinajob.jp/recruit.aspx?recruit_uid=105534&corp_uid=101847
◆飛翔インター
☆教えることは学ぶこと！働くことも学ぶこと！！
[募集職種]学習塾講師
【給与】中国給与 10,000元以上
http://www.chinajob.jp/recruit.aspx?recruit_uid=105334&corp_uid=104677
◆上海坤協貿易発展有限公司
☆明るく責任感のある方、気軽にご応募ください！
[募集職種]日系企業向けリサイクル業務
【給与】中国給与 7,000元以上
http://www.chinajob.jp/recruit.aspx?recruit_uid=105524&corp_uid=102812
◆上海印涵商務信息諮詢有限公司
☆自分の可能性を狭めすに、どんどんチャレンジしてください！
[募集職種]市場調査の運営管理全般、フィールドワーク管理、調査企画、
調査分析、各種報告書の作成
【給与】中国給与 10,000元以上
http://www.chinajob.jp/recruit.aspx?recruit_uid=105504&corp_uid=101194
◆BlueNet人材 （ブルーネット人材）
☆未経験者大歓迎！
[募集職種]人材紹介に関するすべての業務
【給与】中国給与 応面接
http://www.chinajob.jp/recruit.aspx?recruit_uid=105494&corp_uid=104806
★★その他の求人情報もいち早くチェック！★★
ちゃいなびワークス⇒ http://www.chinajob.jp/
ちゃいなびワークス運営事務局
http://www.chinajob.jp/
お問合せ：chworks@concierge.com.cn
[企画・運営] China Concierge Group
======================================
4、『ちゃいなび－上海－』ニュース
http://www.chainavi.jp/
======================================
クーポンを利用すればとってもお得♪
ちゃいなびクーポン情報をお届けします。
◆COLOURS
クーポン持参で『ストロベリーチーズケーキ』をプレゼント
http://www.chainavi.jp/shanghai/findcoupon.html?activityId=563637&userId
=563614
◆INspire Hair
クーポン持参でカット（watanabe）ご利用の方にトリートメントサービス
http://www.chainavi.jp/shanghai/findcoupon.html?activityId=539729&userId
=36827
◆OKTOBER
クーポン持参で月～木曜17:30～20:00までドリンク半額
http://www.chainavi.jp/shanghai/findcoupon.html?activityId=563570&userId
=36771
◆村正宗
クーポン持参で『北海道 特上ジンギスカンセット（2人前）』が48元に
http://www.chainavi.jp/shanghai/findcoupon.html?activityId=562467&userId
=227893
◆麗辰MASSAGE
クーポン持参で58元オフ
http://www.chainavi.jp/shanghai/findcoupon.html?activityId=539554&userId
=36841
★★その他の上海注目トピックスはこちらから★★
⇒ http://www.chainavi.jp/shanghai/index.html
==========================================
5、旅行の手配はY&Mトラベルにオマカセ！
==========================================
上海の日本人常駐旅行会社。
格安航空券、車チャーター、雑技チケット等お気軽にお問い合わせください。
連絡先 maeda@yandm.com.cn
TEL 021-34060360
Y&Mトラベル 前田
==========================================
6、上海大学・日本マンパワー
中日合作事務所からのお知らせ
==========================================
上海大学・日本マンパワー 中日合作事務所のホームページができました。
日本人留学生への就職相談やインターンシップ、日系企業の中国人スタッ
フへの職業訓練コースなどを紹介しております。
詳細はぜひホームページをご覧ください。
http://www.shu-mnp.com/
上海大学・日本マンパワー 中日合作事務所
ＴＥＬ 021-5638-8230
担当 上崎（かみさき）
==========================================
７、アワジ不動産からのお知らせ
―http://www.room-kyoto.com/chanhai/―
==========================================
上海に新しくいらっしゃる方も、お引越しをご検討の方も、あなたのワガママ
お部屋探しを日本と中国で正式な不動産仲介資格を保持する賃貸のプロがお手
伝い！上海でのお部屋探しは「いいお部屋がありますよ！」が合言葉のアワジ
不動産で！思わず決めてしまう優良物件多数掲載
上海アワジ不動産
TEL 5272-2946 2986-2526 2709-0576
担当 中川 江崎 王 川久保
=====================================================================
最後までお読みいただきまして、ありがとうございました。
=====================================================================
【Easy Language Center】
（上海易漢文化傳播有限公司）
上海市東体育会路390号上海外国語大学賢達学院行政楼８階
（地下鉄3号線赤峰路駅下車徒歩8分）
TEL:+86-21-51278253 FAX:+86-21-51278254
http://www.ez-language.net
http://elc-sh.com
info@ez-language.net
※配信中止は、http://www.mhai.jp/sys/unreg.php?cid=M605092
=====================================================================
