上海市は6月1日から平常通りの生産・生活の秩序を全面的に回復(対訳)
6月1日起上海全面恢复全市正常生产生活秩序
根据上海市持续巩固疫情防控成果、有序恢复正常生产生活秩序总体方案的安排,6月1日起,上海在严守不出现规模性反弹底线、确保风险可控的前提下,全面实施疫情防控常态化管理,全面恢复全市正常生产生活秩序。
新型コロナウイルス対策の成果を固め続けながら、秩序に基づき、平常通りの生産や生活の秩序を回復させる全体計画に基づき、大規模なリバウンドのボーダーラインを絶対に超えず、リスクコントロールが可能であることを前提に、上海市は6月1日から、新型コロナウイルス対策の常態化管理を全面的に実施しながら、市全域の平常通りの生産、生活の秩序を全面的に回復させる。
-
ニュースで中国語