上海で中国語に恋！ELCのニュースレター2008年12月号その1
冬の夜景も風物詩、上海。
———————————————————————
◇◆上海で中国語に恋しよう！
EasyLanguageCenterのニュースレター2008年12月号その1◆◇
http://www.ez-language.net/
http://elc-sh.com/
———————————————————————
ご挨拶：
ELCスタッフのRieです。
3週間に及ぶ入院を得て、現在自宅で療養中です。
沢山の方からお見舞い及び励ましの言葉を頂きました。
本当にありがとうございます。
入院中、大変だった事ですか？そうですねぇ・・・。
・「カップやきそば」は危険な香り？？
入院して2週間程、09：00～15：00の間点滴治療を受けていました。
その間体を動かす事が出来ず痛みも伴っていた為、当初は食欲も沸きませんでした。
が、入院10日程経過したある日、急に空腹を覚えました。
ベッドの上で見舞い品を脳内検索・・・ヒット1件。
検索結果：日本のカップやきそば（N清）。
体が動かせない為、介護士の方に作り方を説明。
☆『まずフタを真ん中まで空けて、そして中の袋を一旦取り出して・・』
・・・んっ！？
・・カップめんは、ラーメンよりもやきそばのほうが作り方が複雑だ！
人に説明して、私はその事実に初めて気がつきました。
どうかどうか失敗しないでね、と内心ドキドキしました。
特に「お湯を捨てた後にソースを混ぜる」、の箇所は入念に説明しました。
もし早まってお湯の中にソースを入れてしまえば・・台無しですものね。
そして数分後。
無事ソースの香り漂うやきそば完成！
妙な神経を使った分、更に美味しく感じました。
普段は何気なくこなしていた事に一喜一憂してしまう。
これが入院中大変だった事、です。
☆この場面で使用した中国語
『首先（shou3 xian1）・・・其次（qi2 ci4）・・・第三（di4 san1）・・・』
まず・・・その次に・・・三番目は・・・。
順序立てた説明をする際に非常に便利です。
ビジネス上でも活用の場面は多い・・？？
では、今号も冬のお知らせ盛り沢山の「ELCニュースレター」、宜しくお願いします！
———————————————————————
目次：
１、ELCからのお知らせ
・途中参加まだまだ大歓迎！：11月全日制コース
・上海で年越し！：年末年始コース
・ELCオススメめるまが：日刊【HSK】
・ELCオススメ情報：Podcastによる中国語音声教材配信中
２、『ちゃいなび』ニュース
３、旅行の手配はY&Mトラベルにオマカセ！
４、アワジ不動産からのお知らせ
５、ワシントン・インホテルからのお知らせ
６、上海の日中学生団体『RINKOKU』からのお知らせ
==========================================
１、ＥＬＣからのお知らせ
=========================================
★途中参加まだまだ大歓迎！：11月全日制コース
たった2ヶ月で大学の語学コースの約半年分の内容を学習！
入門・初級・中級、各クラスあり終日みっちりレッスンのフル、半日のハーフ、部分参加
などなどOKです。お気軽にお問い合わせ下さい！
【期間】2008年11月17日（月）～2009年1月16（金）（1週間の年末年始休み含む）
【受講料】60元／コマ（受講分をコマ割計算致します）
★上海で年越し！：年末年始コース
年末年始のお休みを利用して、中国語をブラッシュアップ！
午前中のみのレッスンなので午後の時間は自由にお過ごし頂けます。
街に出て会話の実践練習も良し、観光も良し！
途中参加、部分参加も大歓迎です！
【期間】2008年12月27日（土）～2009年1月4日（金）：9日間
【受講料】60元／コマ：36コマ×60元=2,160元＋教材費
★ELCオススメめるまが：日刊【HSK】
ELCオリジナルキャラクター、ルンちゃんと共に１日１問、楽しく学習！
5分で読める分量！毎日苦にならずに続けられます。
もちろん登録無料！！→ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
★ELCオススメ情報：Podcastによる中国語音声教材配信中
リスニングの音声教材４番組を週一回無料で配信しています！
初級・中級・上級・・・んっ？・・『潤級』！？
コチラをクリック→ http://www.chugokugo-kojo.net/
======================================
２、中国生活情報サイト『ちゃいなび』
http://www.chainavi.jp/shanghai/?mgce=15
======================================
——————————————————-
【Biz特集】ニッポンを売れ！モノづくり日本浮沈のカギを握るキーワード
——————————————————-
経済発展とともに、その旺盛な購買欲にますますの拍車がかかる中国。
「いいモノ」をどん欲に飲み込んでいく成長市場において、
「日本ブランド」を浸透させるさまざまな試みを徹底取材。
●メイド・イン・ジャパンが中国市場にあふれる日
～アリババが開く商流は、中小企業と中国をつなぐ道となるか
●日本発の食文化が上海の富裕層を席巻するか
～日本のプレミアムフードを携え新天地にオープンする超大型施設
●ニッポンを売る試みの行方やいかに
～ＫＯＫＵＹＯ カタログ通販を利用したテスト販売で中国進出を支援
～テレビ通販を格安で提供。全中国へのＣＭ放映も ほか
▼特集をデジタルブックで読む
http://www.chainavi.jp/mag/index.html?mgce=16
——————————————————-
幹事さん必見！ちゃいなび忘年会特集２００８
——————————————————-
今年を締めくくる忘年会。幹事の腕の見せ所はなんといってもお店選び！
料理やお店の雰囲気、予算や個室の有無などで探せるから、ワガママな
みんなの要望にもド～ンと応えられる！？
▼仲間うちの飲み会から、企業やサークルでの大宴会までおまかせ！
http://www.chainavi.jp/shanghai/enkai/index.htm?mgcs=212&mgce=17
——————————————————-
ちゃいなびで天気予報をチェック！
——————————————————-
いよいよ冬本番の上海。寒さで風邪を引いたりしないよう
天気予報をしっかりチェックして万全の準備で出掛けよう。
▼上海、明日の最低気温は……
http://www.chainavi.jp/shanghai/weather/index.htm?cat=1&id=CHXX0116&mgce=18
==========================================
３、旅行の手配はY&Mトラベルにオマカセ！
==========================================
上海の日本人常駐旅行会社。
格安航空券、車チャーター、雑技チケット等お気軽にお問い合わせください。
連絡先 maeda@yandm.com.cn
TEL 021-34060360
Y&Mトラベル 前田
==========================================
４、アワジ不動産からのお知らせ
―http://www.room-kyoto.com/chanhai/―
==========================================
上海に新しくいらっしゃる方も、お引越しをご検討の方も、あなたのワガママ
お部屋探しを日本と中国で正式な不動産仲介資格を保持する賃貸のプロがお手
伝い！上海でのお部屋探しは「いいお部屋がありますよ！」が合言葉のアワジ
不動産で！思わず決めてしまう優良物件多数掲載
上海アワジ不動産
TEL 5272-2946 2986-2526 2709-0576
担当 中川 江崎 王 川久保
==========================================
５、ワシントン・インホテルからのお知らせ
―http://www.washingtoninn.jp―
==========================================
2008年4月29日にオープンしたまだまだ新しいホテルです！
総支配人を含め日本人スタッフが二名駐在しており、フロントでも24h日本語
を話せるスタッフが常駐しております。
更に無料でご利用いただける大浴場もございます！
『清潔・安全・快適』をモットーに日本人のお客様を意識した安らぎのホテルです。
また、ELCの受講者様は特別料金でご利用頂けますよ！
上海華信頓商務酒店有限公司
連絡先 jardin.masa@gmail.com
TEL 5168-2888
担当 中庭雅文
==========================================================
６、上海の日中学生団体『RINKOKU』からのお知らせ
==========================================================
メルマガ「RINKOKU（隣国）」のご紹介！
→http://www.mag2.com/m/0000170599.html
上海の日中学生団体「RINKOKU」が、
日中ビジネスに関わる全ての人に贈る無料のメルマガです。
「今熱い都市、上海」で活躍する日系企業の経営者に、
留学生が直撃インタビュー！！
「御社のビジネスの強みは？」、「中国ビジネス成功の秘訣は？」など
中国ビジネスの裏の裏まで徹底解明！！
RINKOKU HP：http://rinkoku.net/
メンバーブログ：http://blog.goo.ne.jp/rinkoku
=====================================================================
最後までお読み頂き、ありがとうございました。
=====================================================================
【Easy Language Center】
（上海易漢文化傳播有限公司）
上海市東体育会路390号上海外国語大学賢達学院行政楼８階
（地下鉄3号線赤峰路駅下車徒歩8分）
TEL:+86-21-51278253 FAX:+86-21-51278254
http://www.ez-language.net
http://elc-sh.com
info@ez-language.net
※配信中止は、http://www.mhai.jp/sys/unreg.php?cid=M605092
