【中国語に恋！】053号：時間表現

2009/09/07

━━▼ ポイント━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
………………………………………………………………………………
■　時間表現
………………………………………………………………………………
【朝・昼・晩・午前・午後】
早上　zǎo shàng　朝（5:00頃〜8:00頃まで）
上午　shàng wǔ　午前（8:00頃〜12:00頃まで）
中午　zhōng wǔ　正午
下午　xià wǔ　午後（12:00頃〜18:00頃まで）
晚上　wǎn shàng　夜（18:00頃〜1:00頃まで）
半夜　bàn yè　（1:00頃〜5:00頃まで）
【昼と夜】
白天　bái tiān　昼間
夜里　yè lǐ　夜間
【時刻】
两点（钟）　liǎng diǎn （zhōng）　2:00
两点零二分　liǎng diǎn líng èr fēn　2:02
两点一刻　liǎng diǎn yí kè　2:15
两点十五分　liǎng diǎn shí wǔ fēn　2:15
两点半　liǎng diǎn bàn　2:30
两点三十分　liǎng diǎn sān shí fēn　2:30
两点三刻　liǎng diǎn sān kè　2:45
两点四十五分　liǎng diǎn sì shí wǔ fēn　2:45
差一刻三点　chà yí kè sān diǎn　2:45
两点五十五分　liǎng diǎn wǔ shí wǔ fēn　2:55
差五分三点　chà wǔ fēn sān diǎn　2:55
※”一刻”は15分、”三刻”は45分だ！
【時刻を尋ねる】
几点几分？　jí diǎn jǐ fēn　何時何分？
现在几点？　xiàn zài jí diǎn　今何時？
你们几点下课？　nǐ men jí diǎn xià kè　
あなたがたは何時に授業が終わりますか？
你们学校几点上课？ nǐ men xué xiào jí diǎn shàng kè　
あなたがたの学校は何時に授業が始まりますか？
”几点”は時間詞なので主語と述語の間、または主語の前
に置くんだったな！詳しくは22回目を思い出すんだ！
http://archive.mag2html.com/200904281200000000286316001.html
━━▼ 問題━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中国語で「2時45分」と言うとき、正しくないのはどれだ？
Ａ．两点四十五分　liǎng diǎn sì shí wǔ fēn
Ｂ．过一刻两点　guò yī kè liǎng diǎn
Ｃ．差一刻三点　chà yí kè sān diǎn
Ｄ．两点三刻　liǎng diǎn sān kè
————————————————————
ちゃんと考えてから↓の解答を見るんだ。
わからなくても没问题。最初はみんな初心者だ。
俺ももちろんわからなかった。
━━▼ 解答━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
答：Ｂ．过一刻两点　guò yī kè liǎng diǎn
━━▼ 解説━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
”过”は”〜過ぎ”という意味。
なので、Ｂ．の「过一刻两点」は、2:15という意味だ。
”差一刻”、この表現はＨＳＫ基礎によく出るゾ。
日常でも非常によく使われるので、この機会に完璧に覚えよう。
ちなみに中国と日本の時差は１時間。
中国は広いのに、どこに行っても北京時間なので、西の方に旅行す
ると暗くなるべき時間に暗くならなくて面白いゾ。
※二十一点　èr shí yì diǎn（21時）という言い方は、交通機関の時刻
　表や限られた業界などでしかしないゾ！通常は”上午×点”
”下午×点”のように言う。