入門~仕事で使える中国語、新HSK対策講座、プチ留学、個人レッスン!上海で中国語を学ぶなら漢院!

2012/2/13 情人节玫瑰预定高峰

   

情人节玫瑰预定高峰
2012年 2月 13日
上海,2月14日情人节前玫瑰预定人数倍增,全市各地举办活动,气氛火热。情人节当天男的送女的鲜花是中国的习惯,其中玫瑰最受欢迎。希望在当日送花上门的市民也很多,因此鲜花预定迎来了高峰。另外,今年的玫瑰价格比去年略高,一只5元左右,预计情人节当日将上涨到10-15元1只。
上記日本語訳です!
「情人節」のバラ予約ピーク
2012年 2月 13日
上海市では2月14日(火)のバレンタインデー(情人節)を前に、バラの予約者が続出しているほか、各所でキャンペーンが企画されるなど、盛り上がりを見せている。中国では、バレンタインデーに、男性から女性へ花を贈る習慣があり、中でもバラは人気商品。そのため、当日のバラの配送を希望する市民も多く、予約がピークを迎えている。なお、今年のバラの価格は例年より若干高い、1本5元ほどで、当日は1本10~15元に値上がりする見込み。

 - ニュースで中国語

weixin.jpg

微信で最新情報をゲット!

中国語全日制コース 個人レッスン
サイトで中国語学習

漢院ELCをご検討の方へ


漢院・情報紹介
ELC申し込み
ELCその他

相互リンク募集中!

トップページにリンクしていただける方や、業務提携していただける方は、この下の欄に相互リンクさせていただきます。