イマドキ中国語　｢拔草｣

「拔草」は元々草を抜くの意味ですが、

今、欲しかった物をついに手に入れるの意味です。

bácǎodeyìsishìzhōnɡyúmǎile，zhōnɡyúqùle。。。cāntīnɡ

拔草的意思是终于买了，终于去了。。。餐厅。

【使い方】

zuìzhōnɡháishìbácǎolenàjiànyìzhíxiǎnɡmǎidewàitào。

最终还是拔草了那件一直想买的外套。

ずーっと欲しかったコートをついに購入しました！

 

zuótiānqùxīnkāidekāfēitīnɡbácǎole。

昨天去新开的咖啡厅拔草了。

昨日新しい喫茶店に行きました。

 

 - サイトで中国語学習