微信で最新情報をゲット！
ELCをご検討の方へ
相互リンク募集中！
トップページにリンクしていただける方や、業務提携していただける方は、この下の欄に相互リンクさせていただきます。
チャットで問合せ
☆ここをクリック！☆
チャットで疑問は即解決！
もちろん電話もOK！
いつでも気軽に
アクセスしてくださいね！
（ELC/三羽）
よくあるお問合せ
Ｑ＆Ａコーナー
いままでにあった質問をまとめてみました。
ニュースレター：登録
HSKに関する最新の情報や、プログラムのご案内、役立つ一言中国語などをお送りします。
＞＞過去のメルマガはこちら。 E-mail変更 ｜ 解除
日刊ＨＳＫ：登録
中国から産地直送！毎日5分でＨＳＫ対策
4月から基礎文法も追加！
もう5000人がはじめています！
バックナンバーはこちら
もっと詳しくはこちら
受講生インタビュー
経験者は語る！やらせナシ！
ニュースで中国語
言葉は日々進化しています。ニュースから最新の中国語を学びましょう！
ジョゴちゃんとテゴちゃんの問題
TOPに戻る⇒HSKに挑戦！
ジョゴちゃんとテゴちゃんの問題vol.1
姐姐性情温和，（ ）。
A、没跟任何人都发生过争吵
B、没发生过争吵都跟任何人
C、跟任何人都没发生过争吵
D、任何人都没跟发生过争吵
お姉さまはとっても優しい人＾＾、誰とも言い争っ
たりしたことなんてないの。ですね。
答：C、跟任何人都没发生过争吵
jie3jie xing4qing2 wen1he2, gen1 ren4he2ren2 dou1
mei2 fa1sheng1 guo4 zheng1chao3.
まず、解説に入る前に、言っておきたい事がある！（ついつい関白宣
言を思い出してしまいました…テヘ。今日の解説は長くなります。）
語順がテーマになるのは、圧倒的に定語（連体修飾語）や状語（連
用修飾語）が問題になる場合が多い気がいたします。そこで、今週
は状語をピックアップ！
日本語でも「昨日、友達と、仕事が終わってから、上海タワーで待ち
合わせて、歩いてレストランに行きました」みたいに、「行きました」（＝
動詞）を飾る連用修飾語がたっくさん出てくる場合がありますね。中
国語でも付けようと思ったら延々と付けることができます。ただし、語
順にはお約束があるの。それを今週で徹底マスターしちゃいます。ズバ
リ「时间→地点→语气→范围→否定→程度→情态→对象」
この順番を覚えてください。実際の文章になると、どの単語がどれに
当てはまるのかわかりにくい事もありますが、その都度解説していきま
す。また、日本語でもそうかもしれませんが、時に前後することもありま
す。どっちでもいい場合があるの。重要なのは後ろの方、状語の後に
はもちろん動詞が来るわけですが、動詞に近いものに注目するといい
でしょう。「否定→程度→情态→对象」は動詞と仲良しで、そういう
特徴がある分、問題になりやすいです。
さて、状語についてのポイントをざっとまとめたところで具体的に今日の
問題を見てみましょう。
「～と」という意味の「跟」ですが、
（1）この後ろにはすぐに対象が来ます。基本のカタチは「A 跟B＋動
詞」、そしてA やB の部分は名詞、代名詞、名詞節のどれかとなりま
す。
（2）次に「都」と「没」は副詞で「发生」を修飾する状語となっていま
す。
（1）の理由から、「跟」の後ろに「任何人」が続いていないD が消えま
す。次に（2）の理由から、「都」と「没」が「发生」の前にないB が消え
ます。
ここまで来たら、状語の語順のお約束の出番！「都」は「～全て」とい
う意味を表すので「範囲」、「没」は否定を表わす「否定」と考えます。
これをお約束の順番に当てはめると、「都」は「没」の前。ということでA
も消えます。
お約束の順番の中には時間から対象まで8 種類を紹介しましたが、
もちろん一文の中に全部入っているとは限りません。時間と地点に関
する情報しかないもの、地点と対象に関する情報しかないものなどあ
りますので、注意してください。
ジョゴちゃんとテゴちゃんの問題vol.2
你下午（ ）。
A、在学校门口五点半等我
B、等我五点半在学校门口
C、在学校门口等我五点半
D、五点半在学校门口等我
5 時半に校門で待っててね。
答：D、五点半在学校门口等我
ni3 xia4wu3 wu3dian3ban4 zai4 xue2xiao4
men2kou3 deng3wo3.
さて、今日は昨日（vol.106）の状語の語順のお約束がしっかりとマス
ターしていればもう解けたようなもの！いかがかしら？まず、問題文を
うーんとシンプルなカタチにしてみましょう。「你（主語）等（述語）我（目
的語）」これ以外の「下午」「在学校门口」「五点半」などは全て
「等」を飾る状語となります。
ここまで来たらあとはお約束に当てはめるだけ。
「下午」と「五点半」は実はセット、午後5 時半、ということで時間を表
わします。次に「在学校门口」は学校で、ということで地点。お約束で
は「時間→地点」となるわけだから、「五点半在学校门口等我」のD
が正解です。
ジョゴちゃんとテゴちゃんの問題vol.3
爸爸听了他的话后，（ ）。
A、眼睛气得圆圆的瞪得
B、气得眼睛瞪得圆圆的
C、气得圆圆的眼睛瞪得
D、瞪得眼睛气得圆圆的
お父さんは彼の話を聞いてあまりの怒りに目をひん
剥いていました。
答：B、气得眼睛瞪得圆圆的
ba4ba ting1 le ta1de hua4 hou4, qi4de yan3jing
deng4de yuan2yuan2 de.
「得」の多い文章ですねぇ。「得」の後ろには「様子」や「程度」がきて、
その前の動詞を後ろから飾ります。つまり直後に補語を必ず伴うわけ
です。と、「得」の後に補語のないA とC は消えますね。
次に「得」の後ろに補語を伴っていそうなD を見てみますが、こちらは
意味的におかしいです。日本語にしてしまうとB は「目を丸く見開いた
様子で怒る」、D は「目を丸く怒った様子でにらみつける」となり、なん
となく良さそうな気がするのですが、「气」＝怒るの主語になり得るの
は人。「眼睛」＝目が怒ることはできません。ということでA も間違い。
「眼睛瞪得圆圆的」は「爸爸」が「气」した様子を後ろから補う補語
の働きをしています。
ジョゴちゃんとテゴちゃんの問題vol.4
我准备（ ）。
A、骑车去体育馆观看比赛
B、观看比赛骑车去体育馆
C、观看去体育馆骑车比赛
D、去骑车体育馆观看比赛
ボクは自転車で体育館まで試合を見に行くところ。
答：A、骑车去体育馆观看比赛
wo3 zhun3bei4 qi3che1 qu4 ti3yu4guan3 guan1kan4
bi3sai4.
問題文は、典型的な連動文「去＋場所＋動詞」のカタチ。メインと
なる動詞は「观看」。「我去体育馆观看比赛」＝ボクは体育館に行
って試合を観る。が飾りを取ったシンプルバージョンとなります。さて、
飾りの「骑车」＝自転車に乗って、をどこに入れるかと言いますと、こ
れは「去」＝行く、の手段を付け加える状語「自転車に乗って、行く」。
なので「骑车去」が正解。
ジョゴちゃんとテゴちゃんの問題vol.5
图书馆（ ）！这些书都是我今天买的。
A、一次借这么多书哪能
B、一次哪能借这么多书
C、一次这么多书借哪能
D、哪能借这么多书一次
こんなにたくさんの本、図書館で一度に貸してくれ
るわけないっしょ！ぜーんぶ今日私が買ってきたの。
答：B、一次哪能借这么多书
tu2shu1guan3 yi2ci4 na3 neng2 jie4 zhe4me duo1
shu1! zhe4xie1 shu1 dou1shi4 wo3 jin1tian1 mai3 de.
能願動詞（「能」、「会」など）と動詞、それから「不」などの否定があ
る場合は「不」も、この3 つはとっても仲良し。間に割って入ることは普
通できません。問題文の中では「哪」と「能」と「借」。「哪」も否定の
意味、「不」と同様に考える事ができます。「不」が「哪」に変身してい
るところがポイントね。惑わされてはダメよぉ～。これでA とD が消えま
す。
あとは「一次」の場所ですが、これは「一度に」という方式を表わす状
語、なのでこれも動詞「借」の前に置いてください。「ん？何？方式を
表わす状語？そんなん1番目から8番目の中に無かったやん！」（※
vol.106 参照）と思った人がいるでしょう。そんな方はもう一度、
vol.106 のながぁーい解説をじっくり読み返してみて！重要なのは後
ろの方、動詞と仲良しの「否定→程度→情态→对象」の部分。とに
かく否定の「不」は動詞と仲良し。動詞のおそばにい・た・い・か・ら♡
さてさてちょっと補足。月曜日の解説で8 つの状語を紹介しましたが、
とにかく重要なのは、動詞のおそばを離れない「否定→程度→情态
→对象」たち。状語とひと言に言っても今日出てきた「方式の状語」
など、とにかく8 つ以外にもなにやら判断不明のものがいっぱい出てき
ます。で、動詞から比較的離れた位置に置かれても大丈夫なものた
ちの順番は、入れ替え可能なものが多いんです。なので、それらの語
順が問われることはほとんどありません。紛らわしいし、話し手の習慣
にもよるし、つまりは決まりがないわけですから。今日の問題のように、
動詞と遠く離れていても没問題な状語と、動詞と仲良しの「否定」や
「対象」などの状語とが語順の問題に最適なんですね。
ジョゴちゃんとテゴちゃんの問題vol.6
情人节的时候，他送给我（ ）玫瑰。
A、一朵红的美丽
B、美丽的一朵红
C、一朵美丽的红
D、红的一朵美丽
バレンタインの日、彼は一輪の赤いきれいなバラを
くれました。
答：C、一朵美丽的红
qing2ren2jie2 de shi2hou4, ta1 song4 gei3 wo3
yi4duo3 mei3li4 de hong2 mei2gui.
今日からは定語の語順のお約束を見ていきます。状語と定語、つま
りジョゴちゃんとテゴちゃんのお約束をマスターしてしまえば、語順の問
題はかなりスッキリ決まるはずです！楽しみねん♪
1、领属（「我的」「中国的」など誰、何に所属するかを表わすもの）
2、指示代词（「这」「那」）
3、量词（「个」「条」「把」など）
4、形容词
5、表质（性質を現すもの「铜质的」＝銅製の、「纸做的」＝紙でで
きたなど）
※5 番目は「无的形容词短语」（「的」の無い形容詞、後ろの名詞と
くっついてひとつの名詞になってしまうようなカタチ）であることも多いで
す。
とこうなります。ややこしいので、とにかく全部を詰め込んだ次の例文を
見てみて！これ暗記すると便利よぉ～＾＾
我的→那→件→漂亮的→长裙。
「领属」とか「指示代词」とか唱えるより、この例文に当てはめてしまう
のがgood。
さて、今日の問題を見てみます。選択肢A～D はどれも全て「玫瑰」
バラを飾る連体修飾語＝定語。「一朵」は量詞、「美丽的」は形容
詞、「红的」も形容詞…ん？2 つも出てきましたね、どうしよう…。まず
は一旦2つの形容詞を無視して、いずれにせよ「一朵」が最初に来て
いないB とD を削除します。次に無視した形容詞に戻ります、「美丽
的」と「红的」。でもこのふたつの形容詞、ちょっと違いがあるんです。
赤いのは誰が見ても赤。でも、綺麗なのは私が見たら綺麗でも別な
人が見たら綺麗と感じないかもしれませんね。「赤い」のようにそのもの
の性質を表わすような形容詞（見方によって変化しない形容詞）は、
飾られる名詞に一番近い所に置きます。お約束の5 番目、前述の
文章ではイマイチわかりにくかったかもしれませんが、こういう種類の形
容詞のことを指しています！そして、名詞の直前に来る形容詞が一
番強く名詞を修飾する部分でもあります。このような形容詞は、名詞
との結びつきが強い事から、度々「的」が省略されます。でも、「的」を
付けるか付けないかは、話し手の習慣が関係したりもします。「的」の
有る無しで語順を完全に判断できるとは限りません。複数形容詞が
出てくるような複雑な問題では、形容詞の種類を分析する必要があ
るんですね。
ジョゴちゃんとテゴちゃんの問題vol.7
弟弟穿了（ ）略显得肥大的旧罩衣。
A、哥哥穿过的去年那件
B、去年哥哥穿过的那件
C、哥哥去年穿过那件的
D、穿过的去年哥哥那件
弟は去年おにいちゃんが着た、着るとちょっと太っ
て見える古い上着を着ました。
答：B、去年哥哥穿过的那件
di4di chuan1 le qu4nian2 ge1ge chuan1guo4 de
na4jian4 lve4 xian3 de2 fei2da4 de jiu4 zhao4yi1.
冒頭で触れましたが、うまい具合に定語だけが問題になっている問題
ってなかなか無いんです。というのも、名詞を修飾する場合、「主谓短
语」＝主語＆述語がセットになった飾りが付く場合が、とっても多いん
です。例えば「去年買った→服」とか「昨日見つけた→本」とか「行った
ことのない→場所」とか。
その場合は、中心となる（＝飾られる）名詞の前に来るのが、定語だ
けではなく、「状語＋動詞」もプラスされたりします。今日の問題がまさ
にそれです。
その場合「主谓短语」は、定語たちが出てくる前＝飾られる名詞から
ずーっと離れた場所に置かれます。問題文では「那件」が定語（指示
代詞→量詞）で、「去年哥哥穿过的」が「主谓短语」ですから、B の
「去年哥哥穿过的那件」が正解。
「我的那件漂亮的长裙。」に「主谓短语」を追加して「我去年在上
海买的那件漂亮的长裙。」を暗記しましょうか。
ジョゴちゃんとテゴちゃんの問題vol.8
我一周前（ ）衬衣被弟弟弄脏了。
A、在国际大厦一楼那白色的一件买
B、买一件白色的在国际大厦一楼那
C、一件那在国际大厦一楼买白色的
D、在国际大厦一楼买的那一件白色
1 週間前に国際大廈で買ったあの白いブラウス、弟
に汚されちゃった。
答：D、在国际大厦一楼买的那一件白色
wo3 yi4zhou1 qian2 zai4 guo2ji4shang1sha4 yi4lou2
mai3 de na4 yi2jian4 bai2se4 chen4shan1 bei4 di4di nong4
zang1 le.
待ってましたね！こんな問題。もーみんなで声をそろえて解説しちゃい
ましょ＾＾まず、「一周前」＝1 週間前にどうかしたブラウスなんですね。
ここが「主谓短语」です。だって「1 週間前のブラウス」なんてそんな文
章ありえないですからね。口語で省略して言うことはあるかもしれませ
んが、もとのカタチは「1 週間前に買ったブラウス」とか「一週間前に着
たブラウス」「一週間前にもらったブラウス」などなど、なんかしらの動詞
があるはずです。つまり「1 週間前」なんていうのは普通、動詞を修飾
する状語になるわけです。
さて一方、状語の語順のお約束「時間→場所」ですから「一周前」
→「在国际大厦一楼」。前半は「一周前在国际大厦一楼买的」で
解決ですね。あらら、せっかく張り切ったのに、これだけで選択肢絞れ
ちゃいました。
ま、せっかく定語のお約束もマスターしたので、定語部分も見てみまし
ょう。「那」「一件」「白色」の順序ですが、「指示代詞→量詞→形容
詞」ですから、自信を持って「那一件白色衬衣」と組み立ててください
＾＾
ジョゴちゃんとテゴちゃんの問題vol.9
家用电脑变成家用电器，这是（ ）。
A、新出现最近一两年的一种现象
B、一种最近一两年出现新的现象
C、最近一两年出现的一种新现象
D、一种新最近一两年出现的现象
家庭用パソコンは（各家庭に普及して）家電のひと
つと考えられるようになりました、これはここ1、2 年で
見られる新しい現象です。
答：C、最近一两年出现的一种新现象
jia1yong4dian4nao3 bian4cheng2 jia1yong4dian4qi4,
zhe4shi4 yi4zhong3 zui4jin4 yi1liang3nian2 chu1xian4
dexin1 xian4xiang4.
今日の問題はいかにもHSK のために用意された文章という感じね。
HSK にはけっこう多いですよね。「そんな事言うかなぁ～」みたいな文
章が。ま、あまり意味は深く考えず、文法を見ていきましょう。
「新」＝「的」無し形容詞、「出现」＝動詞、「最近一两年」＝時間、
「的」、「一种」＝量詞、「现象」＝飾られる名詞
こうやって一通りバラバラにして、火曜日に覚えたこの文章に当てはめ
てみて！↓
我→去年→在上海→买→的→那→件→漂亮的→长→裙。
ほらできた！「最近一两年出现的一种新现象」
ジョゴちゃんとテゴちゃんの問題vol.10
（ ）你放在哪儿了？
A、我昨天买的气球给你
B、我给你昨天买的气球
C、我昨天给你买的气球
D、我买的昨天气球给你
昨日あなたに買ってあげた風船、どこに置いたの？
答：C、我昨天给你买的气球
wo3 zuo2tian1 gei3 ni3 mai3 de qi4qiu2 ni3 fang4zai4
naer3 le?
「我」「昨天」「买的」「气球」「给你」
5 つのバラバラ事件ですね。こわぁ～い。怖くない怖くない。
問題文後半が「どこに置いたの？」なので、（ ）の中は名詞になる
事確実！とすれば、（ ）内の最後は「气球」、他は「气球」を飾る
定語、または「主谓短语」ということがわかります。
で、残りの4 つを見てみると、「主谓短语」だけで「气球」を飾っている
事がわかるかしら…。そしたら後は状語の語順のお約束…
「时间→地点→语气→范围→否定→程度→情态→对象」
「我」「昨天」「买的」「给你」をお約束に当てはめて！