のむてつの路上で覚える中国語
マットな中国語
2008/1/11
私が上海に来た2003年当時は手に入らなかったヘアワックスも、
最近では、コンビニで買えるようになりました！
やったね、ギャツビー♪
哑色质感
yăsè zhìgăn
●哑色 ：マットな色の、光沢のない
●哑光 ：つや消しの
●质感 ：質感
●杰士派 ：GATSBY
「哑」は、日本では「唖」という漢字で、口が利けないという意味です。
ちなみに、受験英語だけ得意で、英会話ができないことを
中国語で「哑巴英语」と呼びます。中国にも、結構いるようですので、
日本人も安心しましょう！(笑)
記事提供：
ハナせる!!!中国語
路上でおもしろ中国語
記事一覧
-
マットな中国語
2008/1/11
「ロックフェラー」の中国語 2007/12/26
jiùshì módēng ジゥシィ モウドゥン 2006/9/28
ヒスイきゅうり味（チップス）←どんな味やねん 2006/9/28
明治アポロの中国語名は？(笑) 2006/9/25