2012/2/1　母猎豹产仔新纪录

母猎豹产仔新纪录
2012年 2月 1日
近日，上海野生动物园一头名叫“老大”的母猎豹一个月前顺利产下二公三母5只猎豹宝宝，一年内繁殖12只幼仔，创下了新纪录。
“老大”今年7岁，“老大”在2011年4月1日产下了四公三母7只猎豹宝宝，而去年12月份幼仔产下后迅速被送往园内饲养设施，目前，猎豹幼仔在人工喂养下生长情况良好。
上記日本語訳です！
チーター出産新記録
2012年 2月 1日
上海野生動物園はこのほど、チーターの「老大」が、雄２頭、雌３頭の子どもを出産し、１年間で合計12頭の出産を果たし、国内最多出産を記録したことを明らかにした。
　老大は今年７歳で、同動物園の「大虎」との間に、昨年４月１日（金）にも雄４頭、雌３頭を出産していた。なお昨年12月に生まれた子どもたちは、生まれてすぐに園内の保育施設に送られ、人工保育が行われている。

 - ニュースで中国語